25 de enero de 2011

De Perros e insultos


Mozart: tenía una pata fracturada y lo adoptamos



Acabo de leer un tuit de @vacadescarriada el cual copio textualmente: "los perros son fieles, buenos, incondicionales amigos. dejen de usar la palabra perro para insultar"

Bueno, me gustaría precisar algunos aspectos sobre el uso del término "perro" como insulto



1. "Insultar" significa: ofender a alguien provocándolo e irritándolo con palabras o acciones.

2. El insultar implica identificar una característica en el insultado y hacerla evidente.
3. Algunos insultos son figurativos: aíslan características de algún concepto para aplicarlas al insultado.

Así, cuando se usa "perro" como insulto, generalmente se da en dos contextos:

Contexto sexual: se utilizar "perro" para hacer referencia al comportamiento sexual de los canes; sabemos que cuando los canes machos están en el periodo de "celo" ocupan casi la totalidad de su existencia en la búsqueda de la copulación, los canes hembras al pasar por el periodo de ovulación ("luna") se convierten en el target de los machos. El proceso de apareamiento involucra una hembra y varios machos.

Entonces cuando se dice "perro" a un hombre, o "perra" a una mujer, significa "eres promiscuo" "eres promiscua" condición natural en los canes, pero condición moralmente condenada en la sociedad (o sea, para las personas)

En este primer uso contextual de "perro" vemos que "el honor" de los canes está intacto, pues simplemente se está tomando un comportamiento natural en ellos para identificar un comportamiento moralmente cuestionable en las personas. (ahora, el rollo moral es otro asunto que no pienso tocar aquí)

Contexto fidelidad: se utiliza "perro" para hacer referencia a la fidelidad de los canes; los que siempre están junto a quienes los alimentar y les brindan cariño, a pesar que en algún momento puedan ser maltratados o agredidos, los canes permanecerán junto a sus "dueños" o "amos"

Entonces cuando a un hombre se le dice "perro" o cuando a una mujer se le dice "perra" bajo este contexto, el objetivo del insulto es ridiculizar por exceso la fidelidad o la constante compañía que uno(a) otorga al otro(a). Generalmente el uso de este insulto contextual se da en entre adolescentes, para identificar a un chico que se "muere por" una chica y busca estar cerca a ella la mayor parte del tiempo, hasta cuando es evidente que ella no le retribuirá las mismas atenciones.

En este otro contexto, nuevamente, la "honra" de los canes queda intacta, pues el insulto lo que hace es torcer la realidad calificando negativamente la fidelidad o incondicionalidad (que socialmente y en teoría son condiciones deseables o virtudes) mediante una especie de racionalización que disfraza envidia de parte de quien insulta o que justifica su imposibilidad de practicar esa cualidad por considerarla negativa (un caso aplicado del clásico cuento del zorro y las uvas)

-----------------

Para finalizar, que se utilice la palabra "perro" para insultar no constituye una ofensa o maltrato o falta de consideración hacia los canes., pues no estamos trasladando características de la persona al can, si no, ubicando una característica del can (sacada de su contexto natural) en la persona insultada (resignificando la caracterísitca en el contexto social)

Un insulto constituye un "rollo" solamente entre persona y persona.

1 comentario:

Luis Gabriel Outten Verano dijo...

La gente cae muchas veces en su propia ignorancia utilizando palabras o terminos qe desconocen.

Buen post.